NOTICIES

AAA

QUI SOM

Les persones amb discapacitat constitueixen un sector de la població heterogeni. Tot i així, totes tenen en comú que en major o menor mesura necessiten garanties suplementàries per viure amb plenitud de drets o per participar en igualtat de condicions que la resta de ciutadans en la vida social i cultural del país.

ÀGILS Comunicació neix de la iniciativa d’un grup de professionals experts en l’àmbit de la comunicació que treballem per suprimir les barreres existents a la informació, fent-la accessible a persones que pateixen alguna discapacitat sensorial total o parcial (sordes, cegues i sordcegues). El nostre objectiu és omplir el buit existent respecte al dret de qualsevol persona discapacitada a l’accés global a la informació.

Realitzem serveis integrals relacionats amb l’accessibilitat de la comunicació i la informació per les persones amb discapacitat sensorial per tal d’eliminar les barreres de comunicació, com són l’adaptació de pàgines web, museus i sales d’exposicions, interpretació i/o audiodescripció d’obres de teatre. Assessorament a institucions públiques i a empreses privades per fer-les accessibles, interpretacions de rutes/visites turístiques tant de forma física com de forma virtual mitjançant les TIC (Tecnologia de la Informació i la Comunicació), serveis d’interpretació en Llengua de Signes, audiodescripció per a persones cegues, i guia-interpretació per a persones sordcegues, entre d’altres.

D’entre l’ampli ventall de serveis que oferim, un dels més destacats i innovadors és l’adaptació de pàgines web. Avui en dia, internet suposa una eina clau pel que fa a l’accés global a la informació, tot i així, seguim trobant barreres de comunicació donat que actualment les pàgines web no estan pensades per a aquests col·lectius.

Una web adaptada per a persones sordes implica que tota la informació, tant auditiva com textual, aparegui signada per un intèrpret de llengua de signes en una pantalla que es desplega amb un simple click. En relació a l’adaptació de webs per a persones cegues i sordcegues, oferim un servei especialitzat a través de contrastos de colors, ampliació de caràcters i informació auditiva.

Així doncs, gràcies a totes aquestes adaptacions l’accés web universal és possible, independentment de les circumstàncies i els dispositius involucrats a l’hora d’accedir a la informació. 

Pel que fa a l’adaptació de museus i sales d’exposicions, ÀGILS Comunicació ofereix la possibilitat d’adaptar les audioguies. D’aquesta manera les persones sordes usuàries de la Llengua de Signes podrien gaudir de l’explicació mitjançant un sistema de videoguia, mentre que les persones sordes usuàries de la llengua oral seguirien la visita a través de la subtitulació. A més a més, tant les interpretacions en Llengua de Signes com el subtitulat apareixerien juntament amb un suport visual amb imatges complementant la informació.

Seguint aquesta mateixa línia, a ÀGILS Comunicació també adaptem CD's i DVD's corporatius, tant d'entitats públiques com d'empreses privades; programes de
televisió; inrmatius, documentals i reportatges de qualsevol àmbit, ja siguin culturals, educatius, sanitaris, lúdics, etc. Depenent de les necessitats, les adaptacions podrien fer-se en Llengua de Signes amb o sense suport visual, subtitulades, subtitulades en format SPS (Subtitulació per Persones Sordes) i audiodescrites.

Així mateix, treballem en l’àmbit de l’oci i la cultura fent l’adaptació i interpretació en Llengua de Signes d’obres de teatre, festivals de cançons, actes i festes populars, pregons, rutes turístiques i altres.
 
Oferim serveis d’interpretació en Llengua de Signes tant de forma col·lectiva com individual a persones sordes, serveis de guia-interpretació per a persones sordcegues i audiodescripció per a persones ceges.

Des d’ÀGILS Comunicació assessorem de forma global a empreses per tal de fer-les accessibles tot suprimint les barreres de comunicació i garantint l’accés a la informació.